_réseaux dans la mémoire_

vue de l' installation

2007-08-23T02:33:00.000-07:00

This project questions the flatness of the photography image and its two-dimensional and static nature. With fragmenting and condensing the images in one single space, I pretend to show the content represented on a “flat picture” in a three-dimensional space. This permits us to look at it from all perspectives and much closer. And we don’t perceive the elements separately, but in an interactive way, just as our brain works. This project is related to this idea of thoughts. They are structured as a huge neural network, with all those neurons capable of connecting and transmitting information over long distances.

détail

2007-08-23T02:31:00.000-07:00

détail sphéres

2007-08-23T02:27:00.000-07:00

1partie de la projection video definitive

2007-06-12T15:31:00.001-07:00

Click To Play

fitre definitive

2007-06-12T15:30:00.003-07:00

Projet final

2007-06-12T15:30:00.001-07:00

Le travail final se pressent avec l'enregistrement des sphères et l’exposition des sphères avec la vidéo afin de créer une interactivité.
J’ai voulu présenter l’objet et en même temps l’image de celui-ci, avec sa projection à travers des miroirs où objet et vidéo se reflètent.
Ma recherche principale a été centre en la création d’une atmosphère, fait à partir de la construction d’un espace.

Support possible pour la projection de la video

2007-06-10T15:07:00.000-07:00

2007-06-10T15:05:00.000-07:00

les espaces vides

2007-06-09T11:38:00.001-07:00

Qu’est-ce-qui est plus important , ce dont nous prétendons nous souvenir ou ce que nous laissons se perdre dans notre mémoire ?
Cette partie perdue, celle qui ne se manifeste que dans notre inconscient, déguisée souvent en forme de rêves, c'est celle que nous laissons s’échapper...
Mon travaille, fait à partir de découpes des parties centrales de photographies, choisissant ce qui devient souvenir ou rêve.
Les sphères étant réalisées, à partir de découpes centralisées, et je me rends compte que parfois c’est ce qui reste de la photographie découpée, ce qui reste en marge, peut être beaucoup plus intéressant.
C’est ça ce que j’appelle «les espaces vides»

Support-Mirroir

2007-06-08T03:17:00.000-07:00

1 petite image du photo_montage

2007-06-08T03:15:00.000-07:00

2007-06-08T03:07:00.000-07:00

filtres pour la projection video

2007-06-08T02:59:00.000-07:00

2007-06-01T07:52:00.000-07:00

2007-06-01T07:50:00.000-07:00

essai2

2007-05-24T01:16:00.000-07:00

Click To Play

essai1

2007-05-24T01:01:00.000-07:00

Click To Play

des essais video

2007-05-24T00:36:00.000-07:00

2007-05-23T08:44:00.000-07:00

2007-05-23T08:43:00.002-07:00

2007-05-23T08:43:00.001-07:00

2007-05-23T08:39:00.000-07:00

MAYA

2007-05-23T08:38:00.000-07:00

...........................

2007-05-08T07:08:00.000-07:00

. .

2007-05-08T06:59:00.000-07:00

. . . .

2007-05-08T06:57:00.000-07:00

.. .. ...

2007-05-08T06:54:00.001-07:00

miroirs...

2007-05-08T06:10:00.000-07:00

Atelier_Ebauche*

2007-04-23T16:08:00.000-07:00

Dans cet ébauche construit avec photoshop je prétends créer un parcours du spectateur entre les différentes sphères suspendues dans l'espace.
Essayant de rester fidèle à l'idée de départ, dont la technique était complexe, j'ai remplacé quelques éléments par d'autres. Premièrement, dans cet espace rond, la sphère gigantesque enferme un petit univers où interragissent les plus petites sphères entre elles n'a pas été supprimée, mais remplacée par l'espace de l'atelier. Le spectateur peut ainsi se promener entre les souvenirs de l'individu, s'en approcher, même les toucher.
Accrochées sur le mur il y aura des miroirs, grâce auxquelles je prétends jouer avec le refect des souvenirs, qui n'est qu'une projection subjective de ce qui est passé que se produit dans notre cerveau.
De plus, le miroir crée une interactivité puisque le spectateur se retrouve reflété sur celui-ci.

video

2007-04-23T08:04:00.000-07:00

Click To Play

eN _ConsTRuisanT

2007-04-02T04:21:00.000-07:00

2007-04-02T04:19:00.000-07:00

2007-04-02T04:09:00.000-07:00

2007-04-02T04:06:00.000-07:00

Et je sais qu’avant de partir..

2007-04-01T16:18:00.000-07:00

Y se que antes de irte,
cogeras uno a uno
todos los espejos,
y perdere el reflejo de mi misma
_____________

Et je sais qu’avant de partir,
tu prendras un à un
tous les miroirs,
et je perdrais mon propre reflet

Decoupage sur l'ecran

2007-04-01T16:14:00.000-07:00

Montage vidéo par rapport à l'installation. Celle-ci mélange des images fixes utilisées pour construire des sphères, avec des images en mouvement, pour arriver à la simulation 3D de l’espace de l’installation à travers l’animation Maya.

2007-03-31T16:13:00.000-07:00

2007-03-31T16:11:00.000-07:00

Pense que..

2007-03-31T16:10:00.000-07:00

Pense que les fenêtres ne sont pas fates pour s’ouvrir,
ni pour regarder au travers.
Pense qu’il manque l’image principale à tes souvenirs sur papier,
plus ils sont visibles, plus ils sont transparents
_______

Piensa que las ventanas no estan hechas para abrirse
ni para mirar a través.
piensa que a tus recuerdos sobre papel les falta la imagen principal,
que cuanto mas visibles, mas transparentes
_______

Si je devais choisir...

2007-03-31T16:09:00.000-07:00

Si je devais choisir,
je préfère les trous
et les vues de l'autre côté de la serrure
______________

Y si tuviera que elegir,
prefiero los agujeros
y las vistas al otro lado de la cerradura

______________

Quelques images_photo

2007-03-31T16:03:00.000-07:00

Partie d'une sphere

2007-03-31T16:00:00.000-07:00

La photographie autant qu’image fixe a souvent un rapport aux événements passés, à des souvenirs. En fragmentant l’image photographique pour construire des sphères, les événements deviennent quelque chose de plus subjectif ou personnel, qui est plus proche à la façon dans laquelle notre esprit fonctionne. Pour faire des rêves, ou penser, il y a jamais un seul élément sinon plusieurs...
Dans les sphères, chaque fragment est lié à un autre et ça permettre l’interaction entre eux.

2007-03-31T15:51:00.000-07:00

{_PArRappOrtAuXrEves_}

2007-03-31T15:27:00.000-07:00

2007-03-31T15:11:00.000-07:00

2007-03-31T15:07:00.000-07:00

2007-03-31T15:02:00.000-07:00

Des clous comme un système d’union des rêves

2007-03-31T14:55:00.000-07:00

J’ai pensé aussi à créer des réseaux entre le "monde onirique" et "le monde réel" et faire des incrustations dans le mûre de quelques sphères qui n’ont pas réussi à passer complètement d’un côté à l’autre, pour tant elles restent là, à la moitie, ou elles disparaissent. Quand ça arrive le mure est brûlé ou on trouve des clous par terre.
Toutes les petites sphères sont faites avec des morceaux photographiques et attachées avec des clous.
Chaque sphère faite partie des rêves ou des souvenirs dans la façon qu’on se souvient d’eux.

Maquette de l'interieur

2007-03-31T14:48:00.000-07:00

images de la maquette

2007-03-31T14:37:00.000-07:00

2007-03-31T12:46:00.000-07:00

Des spheres. Construction.

2007-03-27T10:53:00.000-07:00

Mon premier projet de l’année, c’était de faire une installation d’une sphère en plastique transparente, assez grande comme pour que les gens puissent rentrer dedans, et se promener parmi les cubes suspendus dans l’air.
L’idée, c’était de créer une forme primaire, circulaire et solide, qui fait rapport à l’origine du monde et au même temps à l’intérieur d’un esprit.
Cette boule, fragile, se casse en morceaux, pour permettre voir ce qu’elle garde à l’intérieur...
.. Comme un esprit qui se fragmente en soi même pour nous laisser voir…

2006-12-19T06:28:00.001-08:00

Click To Play

Tisser des rêves ou Tisser des cauchemars

2006-12-19T06:14:00.001-08:00

Click To Play

le temps inversé

2006-12-19T05:24:00.000-08:00

2006-12-19T04:33:00.001-08:00

Click To Play

dEs dIrEctiOns

2006-12-17T11:34:00.000-08:00

Click To Play

2006-12-12T01:54:00.000-08:00

Il est possible que je fusse attrapée dans les mots qui se récitent eux-mêmes,
essayant de défaire les nœuds.

endormie et réveillée.
Tissant pour construire et déconstruire.

Cela dépend toujours si le temps
avance cette fois-ci
ou s’il recule
et s’il nous laisse regarde de l’intérieur.
_____________

Puede que estuviera atrapada
en palabras que se recitan a si mismas
intentando deshacer los enredos

dormida y despierta
Tejiendo para construir y para deconstruir.

Siempre depende de si el tiempo
esta vez avanza
o retrocede
y de si nos deja quedarnos a mirar desde dentro.
_____________

2006-12-08T03:54:00.000-08:00

Y si una vez dentro, hubiera seguido bajando …
un poco mas

cada vez

…hasta anular el nivel de consciencia .. .

y pudiera difuminar el contorno del mundo real

y los recuerdos fueran poco mas que humo . .. .
o niebla.
...............
Et si une fois à l’intérieur, j’aurais continué à descendre.. un peu plus chaque fois.. jusqu’à annuler le niveau de conscience.. et pourrai effacer le contour du monde réel, et les souvenirs étaient un peu plus que fumée…

2006-12-08T03:53:00.000-08:00

2006-12-08T03:39:00.000-08:00